4 sao = 1đ
Ngày 27/10/2022
VBPL: công ước viên 1961, Công ước Viên 1963, Luật Cơ quan đại diện CHXHCN VN
Chương 1: KHÁI QUÁT VỀ LTNG
Khái quát
LTNG là 1 phạm trù lịch sử
Có từ cổ xưa: quy phạm hoàn thành từ công xã nguyên thủy
Tôn ti trật tự trong nội bộ triều đình
Nhằm thể hiện uy quyền của nhà vua, của quốc gia
Những tập quán và quy định về LTNG là sự tổng hợp những tập tục
Case: hội nghị bàn tròn Paris
LTNG là một phạm trù quốc tế
LTNG là những thông lệ, nghi thức đc quốc tế thừa nhận
Quy chế Viên 1815 là vb pháp lý đầu tiên
Công ước không ràng buộc quốc gia không là thành viên
Quốc gia đó vẫn phải thỏa thuận theo coi như là 1 tập quán pháp
Những nguyên tắc cơ bản về LTNG là những quan điểm, lập trường xuyên suốt
Nguyên tắc của pl là những quan điểm, tư tưởng mang tính chính trị, pháp lý mang tính chủ đạo làm cơ sở, nền tảng
Khái niệm LTNG
Lễ: 1 tập tục mang tính quy phạm
Quy phạm: khuôn mẫu dùng chung cho mn
Nhân vật chính thức: Thủ tướng, nguyên thủ quốc gia
Lễ tân NN: nghi thức, thủ tục trong việc đón, tiễn, giao tiếp nhằm giải quyết những công việc có liên quan đến quan hệ nội bộ NN
LTNN bao gồm LTNG
Lễ tân đối ngoại: đối tượng giao tiếp thuần túy xã hội đời thường -> khái niệm rộng
=>LTNG và LTĐN giống nhau về mặt tính chất
Bốn nguyên tắc của LTNG
Nguyên tắc tôn trọng lẫn nhau
CQQG: quyền tối cao trong phạm vi lãnh thổ: hành, lập, tư pháp
Biểu tượng quốc gia: quốc kỳ, quốc ca, quốc thiều
Pl, phong tục tập quán, tôn giáo, dân tộc, chính trị
Nguyên tắc bình đẳng không phân biệt đối xử
Nguyên tắc có đi có lại
Hệ quả logic của 2 nguyên tắc trên
Không nên hiểu là phải đón tiếp ng ta như cách ng ta đón tiếp mình hoặc đòi ng ta đón tiếp như mình đã đón ng ta -> phân biệt đối xử -> vi phạm nguyên tắc 2
Nguyên tắc kết hợp tập quán, LTNG với quy định quốc gia và truyền thống dân tộc
4 vai trò của LTNG
Bộ phận cấu thành của quan hệ đối ngoại, thực hiện sách đối ngoại của NN
+ Kinh tế, y tế, ngoại giao
+ 1986, VN đưa chính sách QHĐN với tất cả các quốc gia - không phân biệt chế độ chính trị
+ Trước 1916, VN chỉ đối ngoại với các quốc gia XHCN
Là công cụ đảm bảo sự bình đẳng giữa các quốc gia trong quan hệ quốc tế
Tạo khung cảnh và bầu không khí cho mối quan hệ giữa các quốc gia đc tiến hành thuận lợi
Là nghệ thuật của sự lôi cuốn tình cảm khách nước ngoài, nghệ thuật của sự thông minh, khôn khéo, kiên nhẫn, lịch sử
Chương II:
LTNN: 6 nghi thức
Kỹ năng giao tiếp
Trang phục, lời ăn tiếng nói
Công tác lễ tân
Chào cờ, treo quốc kỳ (sử dụng biểu tượng quốc gia)
Hội họp, tặng bằng khen, tiến dân
Các thể vb quản lý NN
LTĐN = LTNG + LTNN
Khác nhau về cách thức áp dụng
Câu hỏi
1/ Cm LTNG là 1 phạm trù lịch sử
2/ Cm LTNG là 1 phạm trù quốc tế
3/ Cm nguyên tắc có đi có lại là kết quả của nguyên tắc tôn tọng và không phân biệt đối xử
4/ Phân tích vai trò của LTNG: là nghệ thuật,…
Ngày 4/11/2022
Bài 2: CÔNG NHẬN QUỐC GIA VÀ THIẾT LẬP NGOẠI GIAO
Công nhận quốc gia
Công nhận: thể hiện hành động và không hành động -> bày tỏ thái độ của quốc gia công nhận đối với bên đc công nhận
Sự công nhận là hành vi chính trị
Xuất phát từ mục đích chính trị của bên công nhận
VD: quan hệ TQ-VN- Đài Loan: TQ tuyên bố quốc gia nào công nhận Đài Loan thì không còn hợp tác với TQ -> VN chưa công nhận Đài Loan
Sự công nhận là hành vi pháp lý
tuyên bố công nhận phải dựa trên 4 quy định pl:
+ lãnh thổ xác định
+ CP ổn định
+ có khả năng quan hệ quốc tế
+ dân cư ổn định
sau khi tuyên bố công nhận thì không được rút lại
Ý nghĩa của sự công nhận trên trường quốc tế:
Thuyết cấu thành: lãnh thổ, dân cư, đc các quốc gia khác công nhận
+ Tức là quốc gia thành lập do phong trào giải phóng dân tộc thì phải được các quốc gia hiện hữu công nhận và phải tuân theo điều kiện do quốc gia hiện hữu đặt ra (sự cản trở thành lập quốc gia mới)
+ đưa ra điều kiện công nhận là tiên quyết đối với tân quốc gia
+ cản trở phong trào giải phóng dân tộc
Thuyết công bố (hiện đại): tại công ước montequyro, trở thành 1 quốc gia khi đáp ứng đủ 4 yếu tố
VN trở thành quốc gia độc lập năm 1945 khi đáp ứng đủ 4 yếu tố mà KHÔNG CẦN BẤT KỲ SỰ CÔNG NHẬN NÀO, là chủ thể của luật quốc tế ngay từ khi nó được thành lập. Từ 1945, VN không đc quốc gia nào công nhận nhưng vẫn là quốc gia, là chủ thể của quốc tế
Học thuyết phù hợp với luật quốc tế hiện nay
Thể loại công nhận: có nhiều thể loại như công nhận các dân tộc đang đấu tranh giành độc lập, công nhận bên tham chiến và bên khởi nghĩa, công nhận CP lưu vong… Có 2 loại cơ bản
Công nhận quốc gia mới: công nhận chủ thể mới trong luật quốc tế
Công nhận chính phủ mới: công nhận người đại diện mới của quốc gia trong quan hệ quốc tế
Xác định lãnh thổ
Dựa trên con sông, dãy núi tự nhiên
Lãnh thổ quốc gia có thể sứt mẻ nhưng không thể biến mất hoàn toàn
TH không xác định đc con sông, mốc biên giới không ảnh hưởng đến quốc gia: VD: Israel
Không 1 quốc gia nào tồn tại mà không có lãnh thổ, lãnh thổ quốc gia có thể bị mất 1 phần nhưng không thể mất đi toàn bộ, mất đi toàn bộ thì quốc gia mất đi tư cách và chủ thể của luật quốc gia
? lãnh thổ quốc gia khác gì lãnh thổ quốc tế?
=> Lãnh thổ quốc gia là 1 phần của trái đất (vùng đất, vùng nước, vùng trời thuộc thẩm quyền hoàn toàn, tuyệt đối của quốc gia), trên đó có cộng đồng dân cư ổn định, có quyền uy đc thiết lập
Không dùng từ quyền sở hữu vì chỉ là 1 vế của chủ quyền quốc gia
=>Lãnh thổ quốc tế: vùng không thuộc về bất cứ quốc gia nào: vùng biển quốc tế, vùng trời quốc tế, Nam cực, vũ trụ
? việc 1 quốc gia gửi văn hàm công nhận quốc gia mới có tạo ra tư cách chủ thể cho quốc gia?
=> Sai, theo thuyết công bố: tư cách chủ thể là thuộc tính tự nhiên vốn có, khi đáp ứng đủ 4 yếu tố thì có tư cách chủ thế, không phụ thuộc vào sự công nhận, sự tồn tại trên thực tế khẳng định tư cách của quốc gia
Thuyết công bố: là sự TUYÊN BỐ công nhận chủ thể quốc gia còn quốc gia là đã tồn tại
Việc gửi văn hàm công nhận: tuyên bố chủ thể đang tồn tại trên trường quốc tế
Công nhận CP mới: công nhận ng đại diện mới của quốc gia trong quan hệ quốc tế
Chính phủ là ng lãnh đạo
Pl quốc tế không quy định CP phải đc thiết lập theo nguyên tắc tam quyền phân lập
Quốc gia phải có chủ quyền
Quyền tối cao trong lãnh thổ
Quyền độc lập trong quan hệ quốc tế
Hai loại Chính phủ:
De jure: cp hợp hiến, hợp pháp, cp thành lập phù hợp với quy định của quốc gia đó
CP de jure là cp phù hợp với hiến pháp của quốc gia
+ Quốc tế không đặt ra vấn đề công nhận CP de jure vì phù hợp với hiến pháp của quốc gia đó, là công việc nội bộ của quốc gia. Và theo Nguyên tắc cơ bản của luật quốc tế (7 nguyên tắc) là không can thiệp vào công việc nội bộ của quốc gia khác
De facto: quốc tế chỉ đặt ra vấn đề công nhận cp de facto bởi đây là cp thành lập không phù hợp với pl quốc gia đó -> cp về mặt thực tế
4 tiêu chí của de facto
+ phải đc đông đảo quần chúng nhân dân tự nguyện ủng hộ
+ quản lý được toàn bộ hoặc phần lớn lãnh thổ quốc gia: mới có khả năng chiến thắng quân đội de jure đang hiện hành
VD: tổ chức Đảng CSVN
Tự quản lý mọi công việc của đất nc
Đủ năng lực để duy trì và thể hiện quyền lực trong 1 thời gian dài
? thời gian dài? => LQT không quy định nhưng quốc gia hiện hữu phải thể hiện
VD: tổng thống Gopachop: thống lĩnh đảo chính và yêu cầu công nhận -> CP của tướng lĩnh tồn tại 48h -> không thể là thời gian dài và không có năng lực quản lý
3 Hình thức công nhận dựa vào mức độ quan hệ giữa các bên
De jure: công nhận chính thức ở mức độ đầy đủ và phạm vi toàn diện nhất
+ Công nhận cả lý thuyết + thực tế: gửi công hàm và ký kết quan hệ ngoại giao
De facto: công nhận chính thức ở mức độ không đầy đủ và không toàn diện như de jure
+ phụ thuộc vào động cơ chính trị, thái độ của quốc gia công nhận
Ad hoc: chỉ diễn ra khi hai bên chưa có công nhận de jure, de facto với nhau. Mang tính chất nhất thời, quan hệ sẽ chấm dứt khi hoàn thành công việc giữa các bên
Khi VN thống nhất đất nước, Mỹ chưa công nhận de jure, de facto đối với VN trước 1950, Mỹ nhờ VN tìm hài cốt người lính Mỹ -> ad hoc để giải quyết công việc
? vì sao có de jure và de facto?
Phụ thuộc vào động cơ chính trị
De facto: thái độ dè dặt, thận trọng
? làm sao để phân biệt công nhận de jure hay de facto?
Không thể phân biệt từ bức công hàm mà phân biệt căn cứ vào hệ quả của công hàm công nhận:
+ ký kết cùng nhau nhiều hiệp định-> de jure;
+ ký kết một vài hiệp định -> de facto
2 Phương pháp công nhận: cách thức, biện pháp để bên công nhận thông qua đó bày tỏ thái độ của mình. Quốc tế không quy định bày tỏ ntn
Minh thị: công nhận được thể hiện rõ ràng, minh bạch thông qua các hành vi cụ thể
VD: hungary gửi công hàm cho VN, văn kiện ngoại giao
Mặc thị: công nhận kín đáo, không thể hiện 1 cách rõ ràng minh bạch bằng hành vi và hoạt động
VD: VN chưa công nhận đông timo = cách gửi công hàm nhưng cử đoàn cấp cao sang hoặc treo cờ đông timo trên lãnh thổ VN
Không gửi văn kiện chính thức, không tuyên bố
Hệ quả pháp lý của sự công nhận
Khẳng định quy chế pháp lý của bên đc công nhận
Tạo điều kiện cho bên đc công nhận tham gia motojc ách tích cực vào quan hệ quốc tế
Mở đường cho việc thiết lập các quan hệ nhiều mặt giữa bên công nhận và bên đc công nhận Việc thiết lập quan hệ ngoại giao giữa bên công nhận và bên đc công nhận là hệ quả cao nhất của sự công nhận. Việc thiết lập quan hệ lãnh sự là hệ quả chung nhất của sự công nhận
VN và những vấn đề công nhận quốc tế
Bản Tuyên ngôn độc lập của chủ tịch HCM là văn kiện khai sinh nước VNDCCH trên bản đồ thế giới
5 nước ủy viên thường trực (TQ, Pháp, Nga, Anh, Mỹ) của hội đồng bảo an có quyền phủ quyết. Tức là nếu công nhận thì không dùng quyền phủ quyết đối với lá đơn của VN
Thiết lập quan hệ ngoại giao
Dựa trên ý chí độc lập của các bên
? khi nước A gửi công hàm sang muốn thiết lập quan hệ ngoại giao với nước B nhưng B không muốn thiết lập quan hệ ngoại giao? A công nhận B nhưng B không công nhận A?
=> Việc công nhận nhau và việc thiết lập quan hệ ngoại giao với nhau là khác nhau.
Việc thiết lập quan hệ ngoại giao và đặt cơ quan ngoại giao thường trú đc tiến hành dựa trên cơ sở thỏa thuận của 2 bên
Kết quả đc thông báo cùng một lúc tại thủ đô của hai nước
Đ 2 CƯ Viên 1961
Thiết lập quan hệ ngoại giao không đồng nghĩa với việc đặt cơ quan ngoại giao
Việc bổ nhiệm trưởng cơ quan đại diện ngoại giao
Cần thủ tục xin chấp thuận – agreement: trước khi bổ nhiệm đại sứ, CP nc cử đi cần bảo đảm ng này là ng đc hoan nghênh tại nc tiếp nhận
Khi đến nhiệm sở, cần mang thư ủy nhiệm
Thư triệu hồi ng đại sứ trước mình về nước
Đôi khi thư triệu hồi và thư ủy nhiệm được viết trong cùng 1 bức thư
Sự im lặng kéo dài = không chấp thuận
? khi không chấp thuận, có cần nêu lý do tại sao không?
Luật quốc tế không quy định. Không có nghĩa vụ giải thích
Trả lời công hàm nhanh hay chậm tùy thuộc vào quan hệ ngoại giao
Hệ thống cơ quan quan hệ đối ngoại
Chức năng của NN: những phương diện hoạt động chủ yếu của NN nhằm thực hiện nhiệm vụ của NN
phòng thủ đất nước
thiết lập các quan hệ ngoại giao và hợp tác quốc tế với quốc gia khác và chủ thể khác của luật quốc tế
Thành lập hệ thống các cơ quan quan hệ đối ngoại của NN
Chức năng đối nội và đối ngoại của NN khác với chức năng hành pháp, lập pháp, tư pháp của cơ quan NN
Nhiệm vụ chiến lược lâu dài của NN VN: Xây dựng thành công CNXH và bảo vệ vững chắc tổ quốc XHCN
Cơ quan quan hệ đối ngoại:
+ trong nước
+ nước ngoài: do NN lập ra hoạt động trên lãnh thổ quốc gia khác, duy trì mối quan hệ chính thức của NN đối với các quốc gia khác, tổ chức quốc tế, chủ thể
Cơ quan đại diện ngoại giao
Là những cơ quan do NN lập ra và hoạt động trên lãnh thổ nc ngoài với CP nc tiếp nhận, CQĐDNG của nc khác mà VN đã thiết lập QHNG có hoạt động trên lãnh thổ nc tiếp nhận
Cơ quan đại diện ngoại giao CHỈ thiết lập 1 trong 3 cấp: đại sứ quán, công sứ quán, đại biện quán. Việc thiết lập quan hệ ngoại giao ở cấp nào hoàn toàn phụ thuộc vào sự thoả thuận
Đại sứ quán - đại sứ đặc mệnh toàn quyền: do nguyên thủ quốc gia nước mình bổ nhiệm và ngang hàng với nguyên thủ quốc gia nước kia
Công sứ quán – công sứ đặc mệnh toàn quyền
Đại biện quán: hình thức thấp nhất trong quan hệ ngoại giao, ng đứng đầu là đại biện thường trực
Khác với đại biện lâm thời: đại biện thường trú là ng đứng đầu đại biện quán;
Đại biện lâm thời là người tạm thời thay thế cho ng đứng đầu Cơ quan đại diện ngoại giao (cả 3 cơ quan) khi chức vị người đứng đầu Cơ quan đại diện ngoại giao bị khuyết hoặc người đứng đầu Cơ quan đại diện không thể thực hiện chức năng của mình.
PlVN chỉ đặt CQĐDNG ở nước ngoài là Đại sứ quán (k1 Đ 4)
chức năng
5 chức năng: đại diện, bảo vệ, đàm phán, tìm hiểu, thúc đẩy
Đại diện
Bảo vệ quyền và lợi ích của quốc gia mình, của công dân nc mình ở nc đại diện
Đàm phán với CP nc tiếp nhận
Tìm hiểu những diễn biến, sự kiện của nc tiếp nhận và báo cáo với CP nc mình = con đg hợp pháp -> CP có đối sách trong từng thời điểm
Thúc đẩy các quan hệ còn lại: TM, y tế, thể thao…
Cấp, hàm, chức vụ ngoại giao
NOTE:
ng có thể có hàm nhưng không có chức vụ
Ng có chức vụ cao hơn hàm đc phong
VD: A có hàm tham tán, đc CTN bổ nhiệm Đại sứ ĐMTQ thấp
Xếp ngôi thứ là xếp theo chức vụ, không xếp theo hàm
Ng giữ chức vụ ngoại giao có thể là ng mang hàm ngoại giao hoặc không mang
Khởi đầu chức vụ ngoại giao
sau khi trình quốc thư
Ngày 10/11/2022
Cơ quan đối ngoại: do NN lập ra
Tác động: 2 loại là CQĐN trong nước và CQĐN nc ngoài
? Trình tự bổ nhiệm của đại sứ đặc mệnh toàn quyền (ng đứng đầu cơ quan đại diện ngoại giao) ntn?
=>Tổng số ng: phụ thuộc vào thỏa thuận
Nc cử phải gửi hồ sơ tiểu sử của ng dự kiến gửi đi để nc tiếp nhận biết (gửi công văn sang bộ/cơ quan như đã thỏa thuận)
Sau khi nhận, nc tiếp nhận có nghĩa vụ trả lời nc cử đi trong x ngày (x là có đi có lại, không đc quy định). Nếu không trả lời, nc tiếp nhận không nhận. Công ước Viên: quy định phải trả lời nhưng không cần giải thích lý do cho việc không chấp thuận
Nhiệm kỳ đầu tiên: không cần vb thứ hai thư triệu hồi ng tiền nhiệm về nước. nếu trước đã có ng làm rồi (các nhiệm kỳ tiếp theo) thì cần quốc thư + thư ủy nhiệm + thư triệu hồi
? Những thời điểm ng đứng đầu CQĐDNG thực hiện nhiệm vụ của mình?
1, thời điểm đặt chân lên nước tiếp nhận
2, kể từ khi trình bản sao quốc thư lên bộ trưởng bộ ngoại giao nc tiếp nhận
3, trình bản chính quốc thư lên nguyên thủ quốc gia nc tiếp nhận
Thời điểm nào là do nc tiếp nhận quy định trong luật
VD: VN chọn số 3: trình bản chính quốc thư lên thủ tướng cp
Thời điểm chính thức nhậm chức của ng đứng đầu cqddng # thời điểm đc hưởng quyền ưu đãi miễn trừ ngoại giao
Thời điểm đc hưởng quyền ưu đãi miễn trừ ngoại giao bắt đầu từ thời điểm đặt chân lên nc tiếp nhận: không đc xét mở vali cá nhân
? TH ĐSĐMTQ đang kinh doanh tại nc tiếp nhận và đc cử làm đại sứ thì thời điểm hưởng quyền miễn trừ là?
=> Khi nc tiếp nhận nhận đc vb bổ nhiệm của nc cử đi theo con đg ngoại giao, gửi tới Bộ ngoại giao
Cơ cấu tổ chức và thành viên của CQĐDNG
6b. Kết thúc chức vụ ngoại giao
Đ 43 Công ước Viên 1961
Hết nhiệm kỳ: luật nc cử đi quyết định
Bị triệu hồi về nc
Bị nc tiếp nhận tuyên bố bất tín nhiệm: persona non grata: 24h lập tức rời khỏi lãnh thổ nc tiếp nhận
TH nc sở tại tuyên bố persona non grata mà ông này không về hoặc quốc gia của ông ta không triệu hồi về thì ông ta không đc hưởng quyền ưu đãi miễn trừ ngoại giao nữa
-> cư trú bất hợp pháp
Từ trần
Từ chức: từ khi nc tiếp nhận đc thông báo: do CTN đồng ý và thông báo cho Bộ ngoại giao nc tiếp nhận
Xung đột vũ trang giữa 2 nc
Quan hệ ngoại giao giữa 2 nc bị cắt đứt
Khi 1 trong 2 nc không còn là chủ thể của Luật Quốc tế
Khi 1 trong 2 nc có sự thay đổi CP 1 cách không hợp pháp
6a Cơ cấu tổ chức
6b Thành viên CQĐDNG
Công ước Viên 1961 về quan hệ ngoại giao
Đoàn ngoại giao
Đoàn kết của những ng không phụ thuộc vào nhau, để duy mối quan hệ với nc tiếp nhận và bảo vệ quyền lợi của các CQĐDNG
chỉ thực hiện chức năng lễ tân của nc sở tại
Đoàn ngoại giao không là một tổ chức xã hội hay tổ chức nghề nghiệp, không là cơ quan hoạt động hàng ngày
Quyền ưu đãi và miễn trừ ngoại giao
Là những quyền ưu đãi đặc biệt mà nc tiếp nhận dành cho cqđdng và thành viên của cơ quan này tại nc mình, phải phù hợp công ước 1961
VD: không phải nộp thuế tncn, quyền miễn trừ
Đối tượng đc hưởng quyền: Đ 37 công ước viên
Để VCNG trực tiếp thực hiện 5 chức năng tại Đ 3 công ước Viên thì những ng như lái xe, vợ con phải được hỗ trợ
Thành viên gia đình VCNG: vợ, con cái (con gái chưa lấy ck thì bao nhiêu tuổi cũng đc hưởng, con trai chỉ tới 18t), mẹ góa, cha góa sống chung 1 nhà. Nhân viên phục vụ không đc mang vợ con đi
Điều kiện đc hưởng quyền ưu đãi và miễn trừ ngoại giao
Ng đc hưởng không có quốc tịch của nc tiếp nhận đại diện: Đ 8 công ước viên
Ng đc hưởng không có nơi thường trú tại nc tiếp nhận đại diện: Đ 38
Chỉ đc hưởng khi đang thi hành ngoại giao
Mục đích
Không nhằm lợi ích của cá nhân mà nhằm đảm bảo hoàn thành có hiệu quả các chức năng ngoại giao của họ với tư cách là đại diện của CQNG
? Đại sứ A là trưởng CQĐDNG tại thủ đô nc B. A từ chối quyền miễn trừ ngoại giao?
=> Không. Vì VCNG không đc phép khước từ. Chỉ nc cử đi có quyền khước từ vì quyền miễn trừ ngoại giao là dành cho quốc gia
8.2 Nội dung quyền ưu đãi và miễn trừ dành cho CQĐDNG
Quyền bất khả xâm phạm về trụ sở
Quyền bất khả xâm phạm về hồ sơ lưu trữ và tài liệu
Quyền bất khả xâm phạm về bưu phẩm, thư tín ngoại giao, valy ngoại giao
Quyền miễn thuế và lệ phí
Quyền tự do thông tin liên lạc
Quyền treo quốc kỳ và quốc huy: Đ 20,22
Quyền miễn trừ xét xử về hình sự, ds và hành chính
Về hs và hành chính: tuyệt đối. kể cả tội lật đổ chính quyền nc tiếp nhận -> không bị truy tố
Về ds: tương đối
8.2.1 Trụ sở
Toàn bộ trụ sở của CQĐ DNG
? Trụ sở cqđdng chứa các tội phạm đang bị truy nã?
=> nc sở tại KHÔNG đc phép vào nếu không đc ng đứng đầu CQĐ DNG cho phép, yêu cầu ng đứng đầu trục xuất
Valy ngoại giao dán tờ niêm phong ghi rõ valy ngoại giao
? valy chứa tài liệu không đảm bảo chức năng ngoại giao?
=>nc cử đi phải đảm bảo rằng valy không chứa đồ trái -> quyền yêu cầu mở valy – CƯ Viên
Ngày 17/11/2022
🙫 8.2.2 Quyền ưu đãi miễn trừ dành cho ng không có thân phận ngoại giao 🙫
Đ 37 Công ước Viên 1961:
Những ng không có thân phận ngoại giao:
Nhân viên phục vụ không đc mang vợ con đi nên không có thành viên gia đình họ, còn nhân viên hành chính kỹ thuật thì có gia đình họ đi theo
? Tất cả những đối tượng là ng không có thân phận ngoại giao đc hưởng quyền ưu đãi miễn trừ ngoại giao giống như nhau, có giống như VCNG hay không?
=> Sai k2,3,4 Đ 37 CƯ Viên 1961
Quyền miễn trừ ngoại giao của VCNG luôn được hưởng
Điều kiện: không phải là công dân Nước tiếp nhận hoặc không có nơi cư trú thường xuyên ở nước này
+ Các nhân viên hành chính và kỹ thuật: quyền miễn trừ xét xử về dân sự và hành chính chỉ đc hưởng trong khi thi hành chức năng của họ
+ Các nhân viên phục vụ: hưởng quyền miễn trừ khi thi hành chức năng của họ
+ Những người phục vụ riêng: miễn các thứ thuế và lệ phí đánh vào tiền lương mà họ lĩnh về công việc đã làm.
Điều kiện đc hưởng
Không là công dân nc tiếp nhận
Không có nơi cư trú thường xuyên ở nc tiếp nhận
Sống chung với VCNG
🙫 8.2.3 Quyền bất khả xâm phạm của các VCNG
thân thể (Đ 27), Nhà riêng, Tài liệu, thư tín, tài sản ( Đ 30),
Vali dùng để phục vụ công việc. VD Vali chứa ma túy thì không đc mở ra nhưng phải trả về
Bất khả xâm phạm về hình sự, xử lý hành chính 1 cách tuyệt đối
Tức là cho dù có lật đổ chính quyền nc tiếp nhận thì cũng không đc bắt giam, truy tố trước tòa án bằng pl nc tiếp nhận -> đều đc giải quyết bằng con đg ngoại giao
Bất khả xâm phạm về dân sự 1 cách tương đối
3 th VCNG ra trước tòa với tư cách bị đơn:
+ phát sinh tranh chấp về tài sản thuộc sở hữu cá nhân của VCNG: vd bđs thuộc cá nhân VCNG còn bđs thuộc sở hữu của cơ quan ngoại giao thì vcng không ra trước tòa
+ Tranh chấp về thừa kế liên quan đến VCNG
+ Liên quan đến hoạt động ngành nghề tự do vì VCNG không đc làm nghề khác tại nc tiếp nhận
Các th vcng là nguyên đơn thì với th nào cũng ra trước tòa
Tài sản ở đây là tài sản thuộc sở hữu cá nhân của VCNG, not tài sản của CQĐ DNG
Nếu cần ra trước tòa để bảo vệ quyền lợi cho chính mình thì vcng phải khước từ quyền miễn trừ xét xử về dân sự
? Vcng là công dân nc tiếp nhận thì có được hưởng quyền miễn trừ hay không? TH nước cử đi thuê công dân của nc tiếp nhận làm vcng
=> Chỉ đc hưởng trong khi thi hành nhiệm vụ
# Vcng là công dân của nc cử đi, là công dân của nc thứ 3, không có nơi cư trú thường xuyên tại nước tiếp nhận -> hưởng đầy đủ (all thời gian)
Phương tiện của vcng đc hưởng quyền bất khả xâm phạm
? TH vcng cán trọng thương công dân nc sở tại. Cảnh sát nc sở tại có quyền đc giữ xe của vcng không? => không vì quyền bất khả xâm phạm của phương tiện đi lại của vcng là tuyệt đối
? TH vcng chở tên tội phạm khủng bố, cảnh sát có quyền dừng xe và bắt tên tội phạm đó? => không vì quyền bất khả xâm phạm của phương tiện đi lại của vcng là tuyệt đối
VN thường cấp biển số ngoại giao NG cho vcng để nhận biết. Vấn nạn 2 là vcng này sau khi hết nhiệm kỳ bán xe có biển số NG đi và tội phạm mua về để vận chuyển ma túy,…
🙫8.2.4 Thời điểm hưởng quyền ưu đãi miễn trừ ngoại giao
Thời điểm đc hưởng quyền ưu đãi miễn trừ ngoại giao: khi vcng đặt chân lên nc tiếp nhận
Thời điểm kết thúc: kết thúc vào khoảng thời gian hợp lý khi vcng chấm dứt nhiệm kỳ
? Quyền ưu đãi và miễn trừ ngoại giao cho vcng có đc hưởng khi trở về nc cử đi? => KHÔNG vì quyền này chỉ đc hưởng tại nc tiếp nhận + nc thứ 3 khi quá cảnh nhằm tạo điều kiện cho vcng hoàn thành tốt 5 chức năng của CQĐ DNG. Còn ở nc cử đi thì không dc hưởng nữa vì công dân của 1 nc là ngang bằng nhau
Từ bỏ quyền ưu đãi và miễn trừ ngoại giao
Trắc nghiệm
D có ✪ nè
Hàm ngoại giao: C
Ngôi thứ giữa những ng: D
Đoàn ngoại giao: A nghĩa rộng
Một nguyên nhân phổ biến: B xung đột vũ trang
TH xung đột vũ trang mà không cắt đứt quan hệ ngoại giao: VN – TQ
Trình quốc thư: D
Một vị đại sứ có thể: D vcng có thể kiêm nhiệm tại nhiều nc khi nc tiếp nhận đồng ý vd nc cử đi gặp khó khăn về tài chính
Theo quy định lễ tân: A trình quốc thư
Cấp bậc ngoại giao: A
Bài 3: BIỂU TƯỢNG QUỐC GIA
Quốc kỳ - quốc ca – quốc huy: thông dụng
quốc hiệu – quốc thiều
Quốc kỳ
Là cờ tượng trưng cho 1 quốc gia, 1 dân tộc, 1 cộng đồng
Biểu hiện rõ ràng quyền lực của 1 tập hợp ng, chủ quyền của 1 dân tộc đối với lãnh thổ đc phân định
VD: vùng nước ven bờ gồm nội thủy, lãnh hải là 1 cương vực lãnh thổ đc phân định -> có quyền treo cờ, khi tàu nc ngoài vào phải treo 2 loại cờ
VD: quốc kỳ Ấn Độ có bánh xe của Phật, tượng trưng cho sự chuyển động không ngừng
VD: Quốc kỳ VN: màu đỏ tượng trưng cho máu chiến sỹ cho nền độc lập, màu vàng, ngôi sao 5 cánh là 5 tầng lớp sỹ công nông thương binh VN
Mỗi lá cờ đều mang ý nghĩa nhất định
Đó là vật tượng trưng cho chủ quyền quốc gia, lòng tự hào dân tộc
Sự ra đời của quốc kỳ nói riêng và các biểu tượng của quốc gia nói chung đều gắn liền với những sự kiện lịch sử trọng đại của dân tộc, đc nhân dân tôn kính và bảo vệ bằng mọi giá, kể cả hy sinh tính mạng
Những quy định chung về quốc kỳ
áp dụng cho all quốc gia
Những TH treo quốc kỳ
đón 1 đoàn cấp cao từ Bộ trưởng ngoại giao trở lên
tại các hội nghị, hội thảo, hội chợ và các cuộc thi quốc tế
2 loại cờ treo:
+ cờ treo thường xuyên: trụ sở phủ Chủ tịch
+ cờ treo của nc sở tại Vd quốc khánh của khu chế xuất tại TPHCM –> cần xin nc tiếp nhận và sẽ treo cả cờ nc họ và cờ nc tiếp nhận
Địa điểm treo quốc kỳ
Sân bay, nhà ga đoàn cấp cao đến và đi, quảng trường tổ chức lễ đón chính thức VD phủ chủ tịch, trụ sở phái đoàn đại diện thường trực của quốc gia tại các tổ chức quốc tế, cơ quan lãnh sự, trụ sở CQĐ DNG
Năm 1977 khi Mỹ chưa công nhận chính thức VN nhưng VN là thành viên của LHQ thì trụ sở của LHQ là tại Newyork Mỹ, theo đó Mỹ phải tạo điều kiện cho quốc gia là thành viên LHQ đất để có phái đoàn thường trực -> VN đc treo quốc kỳ ở Mỹ
Treo quốc kỳ 24/24
Trụ sở phủ chủ tịch, trụ sở quốc hội, lăng chủ tịch HCM, TAND tối cao, VKSND tối cao, bộ ngoại giao,…
UBND, trừ ubnd cấp phường
Cờ Đài Loan
Xếp thứ tự cờ theo tên quốc tế của quốc gia theo bảng chữ cái ngôn ngữ nơi xảy ra sự kiện VD canada có 2 ngôn ngữ chính thức là tiếng Pháp (Nga xếp trước Mỹ) và tiếng Anh (Nga đứng sau Mỹ)
Những quy định cụ thể về quốc kỳ
Treo cờ trên cột cờ có cán
treo 1 lá cờ: trên 1 khu đất, trc 1 tòa nhà hay trên nóc nhà, 1 lá cờ duy nhất đc đặt chính giữa/bên trái đối với 1 ng đang đứng trc mặt
trong hội trường, rạp chiếu bóng, rạp hát: đằng trước, bên phải
diễn đàn: bên trái
1 diễn giả phát biểu: cờ ở bên phải
Bàn làm việc: bên phải
Treo nhiều lá cờ: cùng kích thước vì biểu tượng của các quốc gia bình đẳng, cùng chiều cao và trên đỉnh đc trang trí giống, mỗi cột cờ hoặc mỗi que cắm chỉ đc treo 1 lá cờ
TH Hiến pháp các nc quy định kích cỡ tỷ lệ chiều rộng và chiều dài cờ của mình khác nhau -> cờ treo trên lãnh thổ quốc gia nào thì đc đặt ở vị trí ưu tiên và các cờ từ nc khác sẽ thay đổi theo kích thước của cờ quốc gia sở tại
Các th cụ thể:
2 lá cờ: khán giả nhìn theo vị trí đối diện với cờ, cờ 1 ở bên trái và cờ 2 ở bên phải
3 lá cờ: cờ quan trọng nhất ở giữa, cờ 2 bên trái và cờ 3 bên phải
VD hội nghị quốc tế diễn ra tại Vn, cờ ở giữa là cờ VN, cờ 2 campuchia, cờ 3 Lào
4 lá cờ:
Quy tắc 1: vị trí chính ở đầu cùng bên trái, tiếp theo là các cờ khác
VD: vị trí chính cờ VN, cờ 2 campuchia, cờ 3 Lào, cờ 4 singgapore
Quy tắc 2: giống 3 cờ, nếu tổng số cờ là số lẻ thì vị trí danh dự ở giữa và gối nhau lần lượt trái sang phải: 4 2 1 3 5. Nếu tổng số cờ là số chẵn
Treo cờ hình tròn
Treo cờ hình vuông: khoảng cách phải đều nhau
Treo cờ theo hình bán nguyệt (ảnh chụp có 3 loại)
Treo cờ hình chữ V
V xuôi
Khán giả ở giữa
V ngược
Treo cờ song song
Xếp các lá cờ chéo nhau thể hiện tình hữu nghị, chỉ tối đa 3 lá
Nếu có 3 cờ vị trí danh dự ở giữa, cán đặt trên
Treo cờ trên xe
TH hãng hàng không nhập xe về để chở khách nhưng xe nhập thì ngược vô lăng
Cờ không có biểu tượng treo dọc ngang: cờ pháp
Cờ có biểu tượng: cờ canada: treo dọc ngang
Trường hợp có quốc tang
khi đặt cờ bên linh cữu, cờ được đặt ở chỗ gần nhất của linh cữu, ở phía đầu
nếu đặt lên trên, cờ phủ hoàn toàn linh cữu, chỗ danh dự (phần trái ở phía trên), đc đặt lên trên vai trái ng đã khuất
Kéo cờ lên và hạ xuống từ từ
Những lưu ý khi dùng cờ
không dùng cờ trang trí, không để cờ chạm đất, tuột xuống sàn nhà khi bỏ màn phủ, không dùng cờ để bao bọc, không dùng cờ phủ bàn, bục phát biểu mà treo cờ phía trc
khi treo lên tường, sau diễn giả, cờ cao hơn đầu diễn giả, không đặt bất cứ vật gì ở bên trên
không dùng cờ làm băng rôn, khẩu hiệu, dây hoa kết hoặc màn trướng
có thể dùng cờ hiệu hoặc các mảnh vải mang màu cờ
những điều tối kỵ khi sử dụng quốc kỳ
tránh treo nhầm quốc kỳ
tránh treo ngược quốc kỳ
tránh treo cờ tùy tiện
Cờ của các tổ chức quốc tế
Cờ của tố chức quốc tế phi chính phủ: xếp sau quốc kỳ, cờ của tỉnh/thành phố, cờ của tổ chức liên cp
tổ chức phi chính phủ: không thuộc về bất cứ CP nào
Vatican không là 1 quốc gia, nhưng có nhiều mối quan hệ với các quốc gia và có thiết lập quan hệ. Theo Công ước 1961 thì Vatican đc coi là 1 chủ thể quan hệ quốc tế
VN: không cho phép tỉnh có cờ riêng. 1 số nc có cho phép bang có cờ riêng
Cờ của tổ chức quốc tế liên chính phủ
Cờ liên chính phủ có vb sử dụng quốc kỳ riêng vd LHQ
“cờ của LHQ có thể treo bên phải hoặc bên trái cờ khác (trc hoặc sau) nhưng không vì thế có thể coi là cờ khác cao hơn cờ của LHQ”
Hình vòng tròn: cờ LHQ đặt ở giữa hoặc ở ngay bên cạnh
ở bên ngoài vòng tròn: theo chiều kim đồng hồ
cờ LHQ
Nếu cờ đặt thành hàng (cũng như thành cụm hoặc vành khuyên) thì cờ đc treo riêng: LHQ cờ 1 cờ 2 cờ 3
Cờ của LHQ ở giữa: 1 2 3 LHQ 4 5 6
Cờ LHQ ở 2 đầu: LHQ cờ 1 cờ 2 cờ 3 cờ 4 LHQ. Khoảng cách giữa các cờ là 0,5m
Quốc kỳ của 1 nước mà ở đó cờ LHQ đc treo lên cùng các cờ khác sẽ có vị trí theo vần chữ cái nc đó. Nếu nc đó muốn phân biệt cờ của mình thì sẽ đặt 2 cờ ở 2 đầu, với 1 khoảng cách tương đương 1/5 hoặc hơn tổng chiều dài cờ:
quốc kỳ sdfafjsdjfj LHQ jkadsfsjf quốc kỳ
Các quy định về quốc huy
Huy hiệu tượng trưng cho 1 nc hoặc hình tượng trưng cho 1 đất nc
VD Quốc huy Indo thần ưng dang rộng hai cánh, doãi 2 chân. Phần ức chim ưng có 1 tấm lá chắn
VD Thần ưng: vinh quang, thắng lợi
Sử dụng quốc huy theo quy định của pl VN
Nhà họp của CP, nhà họp QH khi họp, UBND, Bộ Ngoại giao, cơ quan ddng ở nc ngoài
Quốc huy đc in hoặc đóng dấu nổi trên: văn bản ngoại giao: quốc thư, ủy nhiệm thư, thư giới thiệu của chủ tịch nc,… hộ chiếu; công hàm, thiếp mời, phong bì của CTN, Thủ tướng CP, Bộ trưởng BNG; thư từ, thiếp mời, phong bì của Chủ tịch quốc hội giao thiệp với các cơ quan nc ngoài.
Trắc nghiệm
Quốc thiều 2 nc câu a
Trong quan hệ ngoại giao, câu B D
Quốc tang tất cả cờ để rủ
Kích thước lá cờ A
Quốc thiều: a
T5 Ngày 24/11/2022
Bài 4: ĐÓN TIẾP ĐOÀN KHÁCH NƯỚC NGOÀI,
NGÔI THỨ, XẾP CHỖ
Thăm cấp cao
Lý do: thăm NN (state visit) , thăm chính thức (official visit), thăm làm việc (working visit), thăm không chính thức (non official visit)
xác định chính xác danh nghĩa của chuyến thăm để quyết định mức độ đón tiếp
Thăm NN
Nnguyên thủ quốc gia nước này thăm nước khác
Hình thức thăm nc ngoài cao nhất
Nghi thức đón tiếp cao nhất: không thể đón ai với cao hơn
Ntn là cao nhất phụ thuộc vào pl, điều kiện kinh tế, phong tục tập quán của từng nước
VN: nghi thức cao nhất là kéo quốc kỳ quốc ca của 2 nước và duyệt đội binh danh dự
Cao nhất: người quyền lực, loại hình thăm, hình thức đón tiếp
VD: tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng (không phải nguyên thủ quốc gia) sang Cuba được nghi thức đón tiếp ở mức CAO nhất vì Cuba biết nguyên tắc Đảng lãnh đạo ở VN
Thăm chính thức
Chuyến thăm của nguyên thủ quốc gia, Thủ tướng chính phủ, ở Thái Lan cao nhất là Nhà vua, ở Anh là Nữ hoàng Anh
Mức độ và nghi thức đón tiếp thấp hơn thăm NN
Các nước có cả thăm NN và thăm chính thức: dựa vào quan hệ ngoại giao cụ thể mà có thể cùng 1 nguyên thủ đc mời thăm với 2 danh nghĩa khác nhau là thăm NN và thăm chính thức
VN: nc không có thăm NN: thăm chính thức là nghi thức thăm cao nhất
Theo NĐ 82/2001 của VN chỉ có thăm chính thức là cao nhất, không có thăm NN. Thăm cấp cao ở VN: thăm chính thức, thăm làm việc, thăm không chính thức
nếu nc khác mời VN thì hiểu cái thăm NN đó là thăm chính thức và nc khác sang VN thì đc đón tiếp bằng thăm chính thức là cao nhất
VN, China: thăm chính thức là danh nghĩa cao nhất đối với cuộc đi thăm nc ngoài của nguyên thủ quốc gia
Thăm làm việc
Chuyến thăm phổ biến của Thủ tướng CP, nhà lãnh đạo quốc gia, đoàn đại biểu nc ngoài
Hoạt động chính: hội đàm, ký kết hiệp ước, hiệp định,…
ĐƯQT là tên gọi chung cho tất cả các vbplý quốc tế
Tên gọi của ĐƯ là do các bên thỏa thuận
Nội dung giống nhau nhưng tên gọi khác nhau như hiệp ước vs hiệp định
Tên gọi: hiến chương – ĐƯQT đa phương hướng tới thành lập tổ chức quốc tế liên chính phủ, hiệp ước –ĐƯQT đa phương mang tính quân sự
Thời gian thường ngắn, nghi thức giảm đến mức tối thiểu
Đón tiễn đơn giản, không cần đầy đủ nghi thức, cấp đón tiễn không nhất thiết là ngang cấp
Thăm không chính thức: thăm riêng, thăm cá nhân
Ng thực hiện không đi với danh nghĩa chính thức, nhà lãnh đạo cấp cao đi thăm với tư cách cá nhân
Những ng có chức vụ cao trong NN ra nước ngoài để du lịch, chữa bệnh, thăm ng thân,… vì có chức vụ cao nên đc nguyên thủ quốc gia hoặc người có chức vụ cao ở nc đến mời cơm cá nhân thân mật
Công việc chuẩn bị khi đón tiếp khách nc ngoài
Nắm thông tin chính xác
tính chất của đoàn khách
cấp bậc của trưởng đoàn
thành phần đoàn
mục đích chuyến thăm
những chú ý trong giao tiếp, ứng xử
ngày, giờ và địa điểm đến
Xây dựng đề án đón tiếp
mục đích, yêu cầu đón tiếp ng chủ trì, mức độ và thành phần đón
càng cụ thể càng tốt
kế hoạch đón tiếp: cơ sở vật chất, kế hoạch đón tiếp, dự kiến chương trình hoạt động, liên hệ các cơ quan chức năng, phân công thực hiện, kiểm tra đôn đốc
liên hệ cơ quan chức năng nào: bộ ngoại giao, cơ quan báo chí, bộ y tế,…
? nắm thông tin chính xác thì nắm thông tin qua kênh nào?
=> Nghe đài đọc báo, liên hệ bộ ngoại giao, vụ trưởng vụ lễ tân nước khách, tòa đại sứ của nc mình ở nc khác, sân bay…
Nghi lễ đón nguyên thủ quốc gia
Nguyên thủ quốc gia: ng đứng đầu NN, đại diện cho quốc gia đối nội và đối ngoại
Tổng thống, chủ tịch nước,…
Nguyên tắc chung
Nghi lễ đón tiếp cao nhất: không thể đón ai với nghi lễ cao hơn
Nghi lễ đón tiếp phải trang nghiêm và trọng thị
VN: đón không chính thức: sân bay, đón chính thức: dinh phủ chủ tịch nước
Xu thế hiện nay: đơn giản hóa nghi lễ
Đón tại sân bay thủ đô
Pháp: chọn cách đón tiếp chính thức tại sân bay thủ đô với đầy đủ nghi lễ ngoại giao
Có cắm cờ, quốc thiều, duyệt đội quân danh dự
Đón chính thức tại phủ chủ tịch nước
VN:
2 giai đoạn:
đón không chính thức tại sân bay
nhà ga sân bay trang trí quốc kỳ 2 nc, khẩu hiệu chào mừng 2 thứ tiếng
thành phần đón: bộ hoặc thức trưởng bộ ngoại giao,…
đón chính thức tại Phủ chủ tịch nc:
treo quốc kỳ 2 nc (nc khách trc, chủ nhà sau), trải thảm đỏ, duyệt đội quân danh dự
chủ nhà giới thiệu thành viên có mặt trong lễ đón
trưởng đoàn khách giưới thiệu đoàn cho nguyên thủ nc chủ nhà
việc huy động quần chúng chào mừng tùy thuộc mức độ quan hệ
vụ trưởng lễ tân giới thiệu khách thành phần đoàn ngoại giao ra đón
+ không đưa tay chỉ vào khách khi giới thiệu, sử dụng 2 tay
Đón đoàn cấp cao
TH sau khi đón xong tại thủ đô thì ông này muốn vào TPHCM để thăm quan
sân bay treo quốc kỳ, khẩu hiệu chào 2 nc, KHÔNG CỬ QUỐC THIỀU, không duyệt binh
thành phần đón: đại diện Bộ trưởng BNG, chủ tịch/phó chủ tịch ubnd TP/tỉnh,…
tặng hoa cho trưởng đoàn và phu nhân. Mời khách lên xe về nhà khách CP.
Giám đốc Sở ngoại vụ giới thiệu ng chủ trì với trưởng đoàn khách
Đón các đoàn khách nc ngoài
bộ trưởng bộ giáo dục, bộ văn hóa,…
tùy theo tính chất và cấp bậc mà có nghi thức đón tiếp thích hợp
ng chủ trì đón tiếp phải tương xứng với trưởng đoàn khách
tặng hoa trưởng đoàn và đưa về hotel
lễ tân, ng trong đoàn khách làm thủ tục nhập cảnh, nhận hành lý
Đón khách quốc tế đến trụ sở cơ quan
khi khách đến
mọi khâu chuẩn bị phải sẵn sàng
đón tại cổng cơ quan, hướng dẫn lát xe đậu đúng hướng cửa, hướng dẫn vào phòng khách
phòng tiếp khách
bố trí bàn ghế phù hợp với tính chất, thành phần đoàn khách. Trang trí không lòe loẹt, hoa tươi, ly tách sạch sẽ
chú ý nhà vệ sinh
giới thiệu
giới thiệu thành phần đoàn cho nhau: phía chủ nhà tự giới thiệu trước
tên + chức danh: Nguyễn Văn A vụ trưởng vụ lễ tân
ng ít quan trọng phải đc giới thiệu với ng quan trọng hơn; cấp dưới đc giới thiệu với cấp trên; ng trẻ với ng già, nam với nữ; ng sở tại với khách tới thăm
nêu chức danh
trao đổi danh thiếp
nhằm mục đích tự giới thiệu và làm quen với nhau hoặc để dùng như một thư nhắn nhân 1 dịp gì đó
danh thiếp: 1 tờ giấy nhỏ
nội dung: họ tên, chức vụ, đthoại, địa chỉ giao dịch của 1 ng
cần có 1 bóp để đựng danh thiếp, không nhét túi quần, không để trên bàn
khi trao danh thiếp
tìm hiểu tập quán thói quen
không bỏ vào túi ngay
không đưa ngược với ng nhận, để cho ng nhận đọc
nếu là ng nước ngoài thì đọc lại tên của họ để họ xác nhận cách đọc
viết giấy: quên mang danh thiếp, ghi lên nội dung danh thiếp + kèm theo lời xin lỗi
trao trc là ng có cương vị thấp hoặc trẻ tuổi hơn. # bắt tay ng có cương vị cao hơn đưa tay ra trc
thỏa thuận chương trình viếng thăm
không đc tùy tiện thay đổi
dự liệu khách có thể thay đổi chương trình
tiến hành hội đàm
thành viên của hoàng gia thường không hội đàm
trao đổi tặng phẩm
quà tặng:
quà cá nhân: trưởng đoàn - đến tận khách sạn để tặng
quà tập thể: bức tranh thêu – trưng ở cơ quan, phòng tiếp khách ở cơ quan – tặng khi khách tới (nên) hoặc về
quà lưu niệm: cho cá nhân, đưa lịch sự kín đáo
VD: khách nc ngoài có phong tục mở quà nên chỉ cần đóng gói sơ sơ thui
tiễn khách
nắm giờ máy bay cất cánh
lễ tân cùng 1 thành viên trong đoàn đem all hành lý ra sân bay làm thủ tục xuất cảnh trước (liên hệ sân bay)
thành phần tiễn nên giống thành phần đón
VD: ôm hôn hữu nghị lúc đón thì lúc tiễn chỉ cần bắt tay
VD: TH hôm nay về nhưng mai mới bay: trưởng bộ/ thủ trưởng đơn vị bên mình sẽ tới khách sạn mời đoàn khách lên cùng xe với mình, bổ sung những khiếm khuyết khi hôm qua họp bàn chưa xong
Trắc nghiệm
Ng đồng cấp
Theo quy định VN C cử quốc thiều
Chương trình chuyến thăm D nc chủ nhà sắp xếp có tham khảo ý kiến của khách
Thăm chính thức là thăm của thủ tướng cp, nguyên thủ quốc gia
BỐ TRÍ CHỖ NGỒI TRÊN LỄ ĐÀI
Bố trí chỗ ngồi trên xe
các nguyên tắc chung
chủ nhà dành chỗ tốt nhất cho khách:
là chỗ ngồi thuận tiện lên xuống, an toàn nhất, không bị khuất tầm mắt
VN: phía sau, bên phải
Nc áp dụng luật giao thông kiểu Anh: bên trái, ngc lại
Chủ nhà ngồi sau, bên trái khách
Lễ tân, phiên dịch ngồi trước, bên phải lái xe
Phu nhân ngồi bên phải phía sau, khách bên trái, người ở giữa vị trí lễ tân thấp nhất là nguyên thủ quốc gia nc chủ nhà
Không bao giờ xếp các cặp ngồi cạnh nhau, tách các cặp vkck
TH cắm cờ thì ngồi phía cờ: bên phải. Cờ cắm ở phía nào thì nguyên thủ quốc gia nước chủ nhà ngồi ở hướng đằng sau lá cờ của mình
? ngồi cạnh lái xe?
=>Đặt vị trí nguyên thủ quốc gia ngang hàng với lái xe
Chỉ ngồi cạnh khi chủ nhà đích thân lái xe: nguyên thủ quốc gia đích thân lái -> cử chỉ lễ tân cao
? sắp xếp chỗ ngồi tại buổi lễ?
=>Không bao giờ mời đoàn ngoại giao tham gia cuộc diễu hành chỉ mời họ dự, tham gia LỄ đó
🡨--- quân đội
Tại buổi lễ, giao ngồi bên phải khoang
Trưởng đoàn ngoại giao (do bộ ngoại giao nc sở tại đề nghị - theo quan hệ ngoại giao ở cấp bậc cao nhất) là trưởng 1 đại sứ quán có thời gian thâm niên nhiều nhất. 1 số nước theo Thiên chúa giáo thì cho người đại diện tòa thánh làm trưởng đoàn.
Quân đội đi từ trái sang (nhìn từ khán đài)
? khi xuống xe, ai xuống trước?
Phiên dịch, ng phục vụ xuống để mở cửa xe
CÁCH ĐẬU XE
Cửa phía khách đối diện với cửa nhà
Ng tháp tùng không xuống trc khách ngoại trừ mở cửa: chức vụ thấp như thư ký. Thường là nguyên thủ quốc gia xuống trước, có bảo vệ bố trí sẵn để mở cửa xe,
Với khách quý, bố trí ng đóng mở cửa xe
? TH dù đã đậu đối diện cửa ra vào nhưng bị vướng, ngay bãi rác,…?
=>Linh hoạt chạy xe lên 1 chút
đối với xe ngựa dùng cho hoạt động lễ tiết
Hai hàng ghế trên đối diện nhau
Khi lên/xuống xe, 1 trước tiếp theo là 2 3 4 5
đối với xe ô tô
nếu có cặp vkck trên xe, vk ở vị trí thứ 1 ck ở vị trí thứ 3
nhân viên lễ tân ngồi ở ghế phụ hoặc ghế cạnh lái xe
nếu không có đại diện khác, nhân viên lễ tân ngồi chỗ dành cho chủ
trong đoàn xe có vkck, chủ và khách sẽ lên xe đầu theo sau là xe của vk (ck)
vk của nguyên thủ quốc gia chủ nhà và vk khách sẽ đi xe sau
xe có 2 hàng ghế đối diện nhau: xếp như xe ngựa
ng ngồi vị trí danh dự lên xe trước (1), ng ngồi đối diện với ông ta (3), các khách khác đi cùng lên xe theo cửa khác
Xe dừng lại ở bên trái vỉa hè hay gần nơi để xe, khách mời danh dự lên trc
Xe 1 ghế dài, khách danh dự lên trc, những ng khác đi vòng sang phía bên kia
Ng chủ cầm cầm lái, 1 là bên cạnh ng lái, 2 ghế sau chếch người lái,
Bố trí chỗ ngồi trên lễ đài
6 4 2 1 3 5 7
T T T cử tọa
Đi đầu và đi sau cùng là 2 vị khách mời ngồi ở đầu bàn
càng xa tay với của trưởng đoàn là vị trí lễ tân thấp hơn
TH chỉ có 1 lối đi lên thì 3 5 7 sẽ đi trước số (1), không xếp theo kiểu để người nọ đi qua người kia
Đoàn chủ tịch không đc xếp quá 7 ng
TH ng chủ trì buổi lễ ngồi ở hàng đầu cùng bên trái đối với ng đối diện
Nếu số ng chẵn: vị trí danh dự bên phải, chiều đi theo chiều mũi tên
4 3 2 1 🡩
Nếu số ng lẻ: vị trí danh dự giữa
5 3 1 2 4 🡩
13 nguyên tắc sắp xếp chỗ ngồi
Nguyên tắc ngôi thứ: theo chức vụ cao – ưu tiên, dựa vào chức vụ ng đc mời: đại sứ> công sứ> tham tán> bí thư> tùy
Nguyên tắc đoàn khách tự định đoạt: chỉ khi bàn hình chữ nhật có 2 phái đoàn có bao gồm phái đoàn nc chủ nhà, chỉ cho họ ngồi phía nào của bàn rồi họ sẽ tự xếp chỗ; bàn hình vuông 4 phái đoàn
Nguyên tắc bình đẳng giữa các NN:
Nguyên tắc ngôi thứ không ủy quyền: ông bộ trưởng không đi dự đc cử thứ trưởng đi nhưng thứ trưởng không thể ngồi vào vị trí của bộ trưởng hoặc ngang với các bộ trưởng khác, sẽ ngồi ở vị trí lễ tân thấp
Nguyên tắc tuổi tác và thâm niên: đều là đại sứ đặc mệnh toàn quyền, có thể sắp xếp theo abc bảng chữ cái ngôn ngữ của nc diễn ra sự kiện. TH có 2 người trùng tên họ thì căn cứ theo thời gian nhậm chức tại VN dài hơn hoặc theo tuổi
Nguyên tắc ưu tiên phụ nữ: phụ nữ có ck theo ck thì cao hơn ck
Nguyên tắc ng có công:
Nguyên tắc vần chữ cái: tên quốc gia theo tên quốc tế VD Trung quốc là China, Mỹ là USA,
Nguyên tắc ng đc mời:
Nguyên tắc dân sự trc tôn giáo sau: nếu mang tính chính quyền thì dù là giáo hoàng vẫn có vị trí thấp hơn
Nguyên tắc bên phải trước bên trái: vị trí bên phải chủ tiệc là quan trọng hơn bên trái chủ tiệc
Nguyên tắc đối diện tương đồng: lính – lính, sếp – sếp
Bố trí chỗ ngồi trong hội nghị, hội thảo, hội đàm
các kiểu bàn
sơ đồ bàn kiểu pháp
Sơ đồ bàn kiểu Anh ngược lại với Pháp
bàn hình chữ nhật
bàn kiểu Pháp
Bàn kiểu Anh
bàn hình vuông
1 dãy dành cho nc chủ nhà. Các dãy dành cho khách. Xếp theo chiều kim đồng hồ
Thông dụng nhất: bàn tròn, bàn hình vuông, bàn hình chữ nhật
Ngày 1/12/2022
Vị trí chữ ký trong ký kết văn bản
Bản chất của luật quốc tế là thoả thuận -> kết quả là ký kết
ĐƯQT song phương: 2 vb chính, mỗi bên giữ 1 bản và 2 bản có giá trị như nhau. Sử dụng ngôn ngữ của cả 2 nước hoặc thống nhất 1 ngôn ngữ. 1 bản bị chỉnh sửa thì có 1 vb còn lại đối chiếu
ĐƯQT đa phương toàn cầu: chỉ 1 vb chính, giao cho 1 nước/tổ chức giữ (LHQ,…), sao y bản sao để gửi các quốc gia khác
1 trong 6 ngôn ngữ làm việc chính của LHQ: lập văn kiện trao đổi trong các hội nghị của LHQ. 6 ngôn ngữ đại diện cho 6 châu lục trên thế giới
TH đặc biệt: hiệp ước sử dụng vũ khí có 2 bản chính do có 2 phe là TBCN và XHCN nên Liên Xô và Mỹ giữ 2 bản
Bố trí chỗ ngồi cho phiên dịch
Phiên dịch: không có vị trí lễ tân trong hội nghị, bàn tiệc
Trước khi họp thì có chụp hình, phiên dịch không đc ngồi vô bàn trc
tại bàn hội nghị
khi 2 đoàn đại biểu đối diện nhau, phiên dịch ngồi bên trái ng nói (vị trí thứ 2 theo trật tự lễ tân)
bên tay phải sẽ là chức vụ cao
phiên dịch sẽ ăn từ trước và không ăn trong bàn ăn hội nghị
phiên dịch chỉ ngồi khi chụp hình
NOTE: sếp bị ngễnh ngãng tai trái thì đưa phiên dịch sang bên phải và phải thăm dò trước là có bị thật không
tại 1 bữa tiệc
bố trí 1 ghế ngồi lùi ra sau lưng hàng ghế
th chủ và khách ngồi cạnh nhau: chỉ cần 1 phiên dịch. Nếu TH cần 2 phiên dịch: phiên dịch không ngồi chính diện với sếp mà chếch sang 2 bên
Phiên dịch
chỉ ngồi vào chỗ sau khi thủ tục chụp ảnh chính thức đã xong
Khi vừa đi vừa nói chuyện: only 1 phiên dịch. Phiên dịch đi giữa nhưng sau khoảng 1 bước chân
đứng phát biểu trước cử tọa, nếu 2 ng, giống như ngồi nhưng cách 2m
Trong tiệc ngoại giao luôn có diễn văn, cụng ly bia: phiên dịch đứng sau 2m về phía tay trái, cầm mic riêng. Không dùng mic chung với sếp
Sếp đọc từng đoạn và phiên dịch dịch từng đoạn
NGÔI THỨ NGOẠI GIAO
Ngôi thứ ngoại giao
Là thứ bậc trong 1 xã hội có tổ chức, ngôi thứ là 1 vấn đề cần thiết và trong bang giao quốc tế, ngôi thứ chiếm 1 vị trí quan trọng
Ngôi thứ đc quy định trong hội nghị Viên 1961 dựa trên nguyên tắc bình đẳng giữa các quốc gia
Chia làm 2 loại
Pháp lý: công ước Viên: cho các đại diện ngoại giao, đc tập quán quốc tế công nhận, phải đc thực hiện đúng, chặt chẽ, hết sức thận trọng
Xã giao: không có tính bắt buộc, nhưng phụ thuộc hoàn cảnh: nam nhường nữ, chủ nhường khách, trẻ nhường già,…
Ngôi thứ pháp lý
Ngôi thứ giữa những ng đứng đầu cơ quan đại diện ngoại giao
Đại sứ > công sứ > đại biện thường trú > đại biện lâm thời
VD: có 30 ng đại sứ, 30 ng sẽ ngồi hàng đầu tiên, dựa vào bảng chữ cái/tuổi tác/thâm niên để xếp vị trí
Cấp bậc trưởng đoàn ngoại giao
Đại sứ đặc mệnh toàn quyền, sứ thần tòa thánh Vatican: ng đứng đầu nc tiếp nhận
Công sứ, phó sứ thần tòa thánh Vatican: ng đứng đầu chính phủ
Bên cạnh Bộ trưởng bộ ngoại giao
Ngôi thứ giữa cán bộ ngoại giao trong 1 cơ quan đại diện ngoại giao
Việc phong hàm và việc bổ nhiệm chức vụ là độc lập,
Dựa vào chức vụ, not dựa vào hàm
Xếp theo luật pháp của VN
ngôi thứ dành cho đoàn ngoại giao khi dự các lễ tiết chính thức tại nc sở tại
đại sứ là đại diện của nguyên thủ quốc gia, xếp ngay sau nguyên thủ quốc gia và TT-CP nc sở tại
Đoàn ngoại giao với danh nghĩa tập thể có vị trí trang trọng bên cạnh ng đứng đầu NN hay CP chủ trì buổi lễ
đoàn ngoại giao không tham gia cuộc diễu hành, đoàn diễu hành đi từ phía trái qua để vẫy khán đài bằng tay phải
ngôi thứ của các quan chức quốc tế đối với các nhà ngoại giao
Chương 5: CHIÊU ĐÃI NGOẠI GIAO
Đc làm chủ tiệc mời khách là đỉnh cao của quan hệ
Ý nghĩa, mục đích
Đối với chủ tịch: đánh dấu trọng thể các sự kiện trọng đại của nc mình hoặc kết quả tốt đẹp của 1 đợt hoạt động đối ngoại
Đối với khách: biểu hiện sự nhiệt tình, thân thiện, hữu hảo
Đối với chủ lẫn khách: dịp thư giãn, tiếp xúc, đối thoại trực tiếp, thoải mái, có khi có hiệu quả hơn tại bàn đàm phán chính thức
Các loại tiệc chiêu đãi
Không có nghịch lý nào như đi dự tiệc: ăn là bản năng sơ đẳng nhưng ăn ntn cho có văn hóa -> đoán đc tính cách
Tiệc ngồi
có ng phục vụ tại chỗ
có sơ đồ bàn tiệc theo thứ tự cấp bậc của thực khách
có bảng tên, in ở 2 mặt gắn vào bảng mica, in sao để nhét vừa bảng mica
trang trọng, nhiều nghi thức lễ tân hơn tiệc đứng
có 3 loại
tiệc trưa
tiệc tối
tiệc trà
không có tiệc sáng
Tiệc trưa
tiệc công việc
thời gian: châu Âu 13h-15h, VN 11h30
thực đơn: vài ba món súp, có thể có súp, có rượu khai vị
mục đích: làm việc
Yêu cầu of lễ tân
món ăn vừa đủ, chất lượng, không mất nhiều thì giờ
địa điểm yên tĩnh, kín đáo, ấm cúng
no music
không mời quá nhiều khách, không mời quá nhiều chủ nhà
Tiệc tối
thời gian: 19h30
có sơ đồ bàn tiệc, bảng tên, tờ thực đơn
có thể có bàn danh dự
bàn danh dự truyền thống:
bàn danh dự thân tình: đc kê chung với các bàn còn lại, quan chức cao nhất ngồi để giao lưu
nhiều món hơn tiệc trưa, mỗi món đi kèm 1 loại rượu
uống trà và cà phê sau bữa ăn, có thể kéo dài 30 min
ly phải để bên tay phải và dùng tay phải lấy ly
đĩa ăn bánh mì và phết bơ bên tay trái
nĩa tay trái
dao muỗng tay phải
muỗng lớn ngoài cùng: món đầu tiên món súp
lấy từ 2 đầu vào, không lấy từ trong ra
khăn ăn khi ngồi vào bàn: lấy ra trải lên đùi ngay, không lau son phấn, chỉ chạm mép lau thức ăn
bày 2 loại đĩa: đĩa ăn súp ở trên, đĩa ăn chính ở dưới
BMW
Bread water
Main course
Trên đĩa
dao nĩa vắt chéo: dao ở dưới nĩa ở trên, mặt dưới nĩa hướng lên: dù trong đĩa không có thức ăn, nhưng không đc dọn
dao nĩa vắt chéo: dao ở dưới nĩa ở trên, mặt trên nĩa hướng lên:
dao và nĩa xếp bên phải trên đĩa gần nhau: không ăn nữa, dọn đi
dao và nĩa xếp bên phải cách xa nhau: còn nữa
Tiệc trà
thời gian 16h-18h
thực đơn: kẹo, bánh ngọt, hoa quả, rượt vang, nc ngọt, trà,…
tổ chức sau cuộc họp báo, lễ ký kết hđ
Tiệc đứng
Tiệc cocktail
hình thức tiệc đứng đơn giản nhất
uống nhiều hơn ăn, không dùng rượu vang
ngon bổ dưỡng, ít say xỉn
tổ chức sau hội nghị, họp mặt kỷ niệm, mang tính chất giao lưu, trong các buổi quảng cáo sản phẩm, giới thiệu quảng cáo
chỉ kéo dài 2h
mục đích: giao lưu
Tiệc buffet
buffet lunch 11h-14h, buffet dinner 19-22h
giống tiệc cocktail nhưng thức ăn và đồ uống đa dạng hơn
sử dụng dao, muỗng nĩa khi ăn
Vin d’honneur
chủ yếu thưởng thức rượu hoặc đồ uống nhẹ
khi bước vào tiệc, có ng cầm sẵn ly để phục vụ, ng đến dự phải cầm ly vì bên trong phòng không để rượu
đồ ăn nguội, ngọt, dùng bằng tay, thức ăn nhỏ, xiên vào que tăm để nhâm nhi
khi hết rượu sẽ có ng tiếp rượu, trong phòng có các chai rượu để chế vào
tổ chức 1 bữa tiệc chiêu đãi
chọn hình thức chiêu đãi
lập danh sách khách mời
chuẩn bị giấy mời
lên thực đơn, chuẩn bị địa điểm
lập sơ đồ bàn tiệc
phục vụ bàn
nâng cốc phát biểu
ra về
? Tại sao lập danh sách khách mời trước chuẩn bị địa điểm?
=>đã tìm địa điểm và chọn thời gian từ trước.
chọn hình thức chiêu đãi
loại: trưa hoặc tối, đứng hoặc ngồi
khi nào: lúc mới đến, khi sắp về
lập danh sách khách mời
xác định tổng số khách mời
nếu trên bàn chưa đủ 10 ng thì thêm ng nhà mình vô ngồi cho đủ: nếu là tiệc thân tình, xen kẽ ng nhà để quán xuyến bàn
tính đến khả năng khách mời từ chối không đến dự
tiệc ngoại giao gửi thiếp mời trước 2 tuần và báo là có đi hay không
phụ thuộc vào chức vụ ng mời
rà soát lại danh sách kỹ lưỡng và thận trọng
chuẩn bị giấy mời
giấy mời: mảnh giấy khổ nhỏ chuyển tải 1 thông điệp về event đc tổ chức, hình thức sự kiện, không có dấu ngắt câu, dùng từ chính xác và súc tích:
ng mời, mời ai, lý do mời/sự kiện gì
địa điểm, hình thức tiệc, di chuyển đến tiệc = cách nào (map đi tới), có cần trang phục: áo dài, vest, đeo huy chương,…
mỗi dòng chuyển tải 1 nội dung
xin phúc đáp: tìm cách để biết rằng có đến hay không = cách: xin phúc đáp theo số máy này, theo email này: thủ tướng và phu nhân đã nhận đc lời mời của đại sứ đặc mệnh toàn quyền hungary tại vn, rất tiếc hôm đó đi nc ngoài. Xin cảm ơn.
bài diễn văn: nội dung sự kiện
đi dự tiệc ngoại giao phải đến trc ít nhất 15 min để trao danh thiếp trong phòng chờ, ôm hôn hữu nghị
ng trong btc: đã đến giờ nhập tiệc
lên thực đơn, chuẩn bị địa điểm
tránh những món ăn gây bối rối cho thực khách
không đưa vào thực đơn món ăn động vật hoang dã
đặc điểm tôn giáo: tránh những món ăn cấm kỵ đối với tín ngưỡng của khách
thời gian:
tiệc ngoại giao: gửi trc ít nhất 2 tuần
lên thực đơn có khách ngoại quốc
Lập sơ đồ bàn tiệc
nguyên tắc cơ bản xếp chỗ ngồi căn cứ vào chức vụ/vị trí khách mời
lập phương án xếp chỗ ngồi trc khi gửi giấy mời
hỏi ý kiến vụ lễ tân Bộ Ngoại giao nc sở tại nếu có thắc mắc về ngôi thứ
ngày 7/12/2022
Phục vụ bàn
Tại một cuộc chiêu đãi chính thức
việc phục vụ khách sau bài phát biểu
không có bài phát biểu, phục vụ ăn, uống ngay khi khách đến và bảo đảm rằng mn đều đc phục vụ ân cần
Chọn những người chuyên phục vụ có tay nghề cao, có kinh nghiệm, hiểu biết về nghề nghiệp
Không kê bàn chật chội
Cách ứng xử
? TH khách tới trễ và yêu cầu phục vụ từ đầu?
=>Tôi rất vui mừng vì ngài thích món ăn của VN chúng tôi. Tôi xin phục vụ ngài từ đầu. Xin ngài chờ trong giây lát
Số lượng nhân viên phục vụ ảnh hưởng nhịp độ + chất lượng phục vụ
Tiêu chuẩn tốt: 2 nhân viên – 1 bàn 10 ng
Ng phục vụ chú ý không bỏ sót 1 ai, mang nước, rót rượu, bánh mì, cơm
TH phục vụ rượu: chỉ rót ½ ly -> hương vị rượu tỏa ra
Phục vụ từ phía
Thông lệ: ng phục vụ đi lại phục vụ giữa các bàn tiệc theo trình tự nhất định
Có thể chọn phía thuận nhất và bất cứ lúc nào
Đĩa đựng bánh mì ở bên tay trái khách -> ng phục vụ sang tay trái của khách để tiếp bánh mì
Nc suối, rượu ở tay phải khách -> phục vụ bên tay phải của khách
*không với sang người khách
Việc kê bàn
Khoảng cách giữa 2 chỗ ngồi: 60 – 70 cm
+ bàn chữ nhật không rộng quá 160cm: khách ngồi đối diện có thể nói chuyện với nhau
+ bàn hình vuông: phụ thuộc số lượng khách ở mỗi phía bàn
16 ng thì không thể đàm thoại giữa những ng đối diện nhau, chủ yếu với ng ngồi bên cạnh và ở góc bàn
+ bàn tròn: đường kính 2m, 8-10 ng; đường kính 4m, 16 ng
Việc dọn bàn
Quy ước: thu dọn bộ đồ ăn, uống bên phía chúng đc đặt. Ly nước ở tay phải khách -> dọn bên tay phải. Đĩa ăn chính ở trước mặt khách -> dọn bên tay phải
Nâng cốc phát biểu
Sau khi mn đã ăn xong món tráng miên và đã rót rượu champagne
Bài phát biểu dài only 5-10 min
? Khi hô nâng cốc thì đứng hay ngồi?
=>quy ước mn chỉ đứng 2 lần, khi hô nâng cốc lần thứ 3 thì giơ cao tay để hưởng ứng
? Ai sẽ phát biểu?
=>Xác định diễn giả + bài thuyết trình từ trước. BTC ấn định ng đó phát biểu.
Lưu ý: phát biểu là 1 biểu hiện của quyền lực, thể hiện qua lựa chọn ai là diễn giả phát biểu trước khách mời. BTC phải định hướng chủ đề phát biểu cho diễn giả
Nâng cốc chúc mừng
Chúc mừng 1 nhân vật, 1 sự kiện, cho thành công, thắng lợi của 1 dự án
Lời chúc ngắn gọn trong 1 câu. Chủ lễ đứng dậy với ly rượu, nói to, rõ ràng
VD: Chúc mừng 30 năm thắng lợi. Chúc cho sức khỏe của vận động viên ABC. Để chúc cho tình hữu nghị giữa VN và HQ đời đời bền vững, tôi xin nâng cốc chúc mừng
Chủ lễ là ng đầu tiên nâng cốc chúc mừng, sau đó, khách mời danh dự đáp lễ
Không để tự do ai chúc rượu cũng đc (dù là thiện ý) -> xảy ra sai sót
Ly nc suối hay nc ngọt cũng đều nên nâng cốc
? Ly của tôi chưa có rượu?
=>lấy bàn tay ôm thân ly để che thân rỗng và cụng ly bình thường
Ra về
Tiệc trưa, chiều, tối + trong giấy mời có cụm từ: “đề nghị trả lời” thì cần phải đến đúng thời gian trong giấy mời. Đến muộn -> vi phạm nghi thức -> chủ tiệc và mn không hài lòng
Cùng 1 bộ, cơ quan đc mời nhiều khách đến dự -> không đến cùng lúc: khách cấp thấp đến trước, cấp cao đến sau
Tiệc đứng: giấy mời ghi rõ giờ bắt đầu và giờ kết thúc -> khách có thể đến và về bất kỳ lúc nào trong khoảng thời gian trên giấy mời.
Trong mọi TH, không nên về trước khách cao hơn mình về chức vụ và tuổi tác
Ở lại muộn hơn giờ trong giấy mời là vi phạm quy tắc lễ tân
Bàn tiệc
Các nguyên tắc sắp xếp chỗ ngồi trong bàn tiệc
Chỗ gần chủ tiệc (ông chủ+bà chủ) là long trọng và ngược lại
Bên phải chủ tiệc có vị trí lễ tân cao hơn bên trái chủ tiệc. Bên phải cao hơn bên trái
Nam nữ xen kẽ
Không xếp ck cạnh vợ
Không xếp phụ nữ ngồi cuối bàn nếu đầu bàn không có nam
+ nam ngồi ở số 6 và nữ ở số 7 và không có nam ở đầu bàn=> đổi nữ ngồi ở 6 và nam ngồi ở 7
Ng phụ nữ đã có ck: xếp vị trí cao hơn ck
VD: ck là bí thư ngồi ở số 6 thì vợ của bí thư sẽ ngồi ở số 6
Bà chủ tiệc vắng mặt: phu nhân 1 cán bộ ngoại giao trong CQĐ DNG ngồi thay
Khách: cùng hàm với cán bộ ngoại giao của CQĐ DNG mời tiệc thì đc ngồi chỗ ưu tiên
Chức vụ của khách do nc họ quy định: phải hỏi cơ quan đối ngoại nước họ để nắm rõ
In mảnh giấy cứng: 7cmx19cm
In hoặc đánh máy mỗi ng 1 mảnh giấy nhỏ đề tên, họ, chức vụ của khách và đặt lên bàn tiệc căn cứ theo sơ đồ đã định trước
Một số trường hợp cụ thể
Bàn hình chữ nhật
Sơ đồ bàn kiểu Pháp: chủ nhà và khách chính ngồi ở giữa, đối diện nhau
Bàn kiểu Anh: chủ nhà và khách chính ngồi ở 2 đầu bàn đối diện nhau
vị trí thấp nhất của Pháp là cao nhất của Anh
Khi có 2 vk ck là chủ tiệc sẽ mời các cặp vk ck khác tham dự
Chương XIII ỨNG XỬ TRONG LỄ TÂN NGOẠI GIAO
Ấn tượng ban đầu
Là cái đọng lại trong chủ thể về đối tượng sau lần đầu tiên gặp gỡ tiếp xúc với nhau
Thể hiện sự đánh giá, thái độ của chủ thể về đối tượng
Dáng điệu, đi đứng
Đi đứng tư thế đàng hoàng, chững chạc, không quá vội, không quá chậm chạp
Phải nhường đường
Không chen lấn, xô đẩy
Không nhìn ngang, liếc dọc, nhìn chằm chằm vào ng khác, không chỉ trỏ ngón tay
Trang phục
Ăn mặc gọn gàng, sạch sẽ, không hở hang, quần áo là phẳng, không nhàu nát
Các buổi lễ long trọng: ăn mặc nghiêm túc, lịch thiệp
Không để bao thuốc, bật lửa, bút kính, lược ở túi áo quần, túi áo ngực
Trang sức, mỹ phẩm: vừa phải, phù hợp với hoàn cảnh
Chào hỏi
Nam chào nữ trước
Người ít tuổi chào ng cao tuổi
Ng có địa vị thấp chào ng có địa vị cao
Ng mới đến chào ng đã có mặt
Nữ chào ng lớn tuổi hơn, chức vụ cao hơn, ng tu hành
Nam phải đứng lên chào nữ nhưng nữ có thể ngồi để chào đáp lại
Ng đc chào cần chào đáp lại ngay
Khi chào: không đc ngậm thuốc lá, không đút tay vào túi quần, không nhai, không đội mũ nón
Thái độ khi chào: đúng mực, thân thiện, tôn kính
Bắt tay
Là cử chỉ xuất hiện ngay từ thuở có nền văn minh loài ng
Thoạt đầu, là bạn muốn biểu thị trong tay bạn không có vũ khí khi gặp mặt ai đó lần đầu tiên
Cự ly: khoảng cách 1 bước chân
Biểu lộ: phần thân hơi nghiêng phía trước, hai chân đứng thẳng, đưa tay bên phải ra, chìa tay hơi chéo so với ngực. Mặt chăm chú nhìn đối phương, khuôn mặt tỏ vẻ phấn khởi, tươi tắn
Cách bắt bàn tay: lòng bàn tay hướng vào bên trong vuông góc với tay bạn, ngón cái khít với ngón cái của bạn, nắm chặt từ 3-5s, nếu lâu hơn, lắc nhẹ, lên xuống vài lần, chào hỏi, nhắt lại tên ng đối diện
Một bàn tay chìa ra bắt mà bị từ chối là 1 sự xúc phạm
Không nắm tay ng khác quá lâu hoặc quá nhanh
Chưa quen biết không đc chủ động bắt tay mà phải chờ giới thiệu
Không cùng 1 lúc bắt tay 2 ng, không bắt chéo tay
Phụ nữ không đc chủ động bắt tay ng cao tuổi hơn/có chức vụ cao hơn/nhà tu hành
Chú ý: phong tục 1 số nc không bắt tay mà chắp tay trước ngực (nhất là phụ nữ) khẽ gật đầu -> ta không đc bắt tay mà phải làm như họ
Hôn hữu nghị
Phổ biến ở các nc phương Tây, châu Mỹ Latinh
Khi hôn hữu nghị, tay trái đặt lên vai phải của đối phương, tay phải đặt ngang thắt lưng, chạm vào má nhau 2 hoặc 3 lần
Ng Mỹ Latinh vừa ôm hôn vừa vỗ lưng
Ng Nga hôn má 3 lần (trái phải trái); ng châu Âu hôn má 2 lần
Trao đổi danh thiếp
Danh thiếp: phương tiện dùng để giao tiếp nhằm mục đích tự giới thiệu và làm quen với nhau
Không có chức vụ thì càng nên có danh thiếp để tự giới thiệu
Không có dấu ngắt câu, không có !
Nội dung: họ tên, chức vụ, đt, địa chỉ mail, địa chỉ giao dịch của một người
Chỉ cần ghi 1 chức vụ cao nhất
Chức vụ trong tôn giáo # chức vụ chính quyền
Danh thiếp các nhân vật chính thức: in hình quốc huy, in bằng tiếng nc mình
Nếu cần thì in 2 mặt: 1 mặt tiếng Việt, 1 mặt tiếng nc ngoài
Ngày 8/12/2022
Phát biểu có 3 ✪
1, trả lời câu hỏi
2, bắt tay
3, bắt tay + hôn hữu nghị
Thái độ khi trao – nhận danh thiếp
Trân trọng, trao nhận bằng 2 tay
Ng có cương vị thấp hơn, trẻ tuổi hơn nên chủ động trao danh thiếp trước. Cần trao đáp lại ngay
Khi bắt tay thì đợi ng lớn hơn đưa tay trước
TH không có sẵn danh thiếp: cần viết tên họ mình trên 1 miếng giấy để trao cho đối tác và mong đc thông cảm (kèm theo câu xin lỗi)
Sau khi nhận danh thiếp: không bỏ vào túi ngay, cần đọc và hỏi cách phát âm tên họ cho đúng. Khi trao danh thiếp, chú ý không đưa ngược danh thiếp
Trong trao đổi danh thiếp, cần tìm hiểu tập quán, thói quen sử dụng danh thiếp của đối tác giao dịch để có cách ứng xử sao cho phù hợp
Lời nói, cử chỉ
Tránh nói quá to, quá nhỏ
Nói chuyện vui vẻ hòa nhã, không thô tục, không nói xấu, bình phẩm ng khác
Không ngắt lời ng khác
Không nói chèn, nói đế, nói leo
Không nói dai, nói liến thoắng
Chỗ đông ng không nói chuyện mà 2 ng hiêu với nhau
Thái độ điềm đạm, khiêm tốn, không vung tay, chỉ vào ng khác
Làm khách, tiếp khách
làm khách
Trước khi vào phòng phải gõ cửa khi đc sự đồng ý mới đc vào
Vào phòng: chủ chưa ngồi -> mình không đc ngồi, tắt thuốc lá
Ngồi tư thế đàng hoàng, ngay ngắn, không sờ mó vào các đồ vật trong phòng ng khác, không tự động uống nước khi chủ chưa mời
Không ngồi quá lâu
Trước khi về phải xin phép mới chào ra về
tiếp khách
Nên tỏ thái độ niềm nở từ đầu đến cuối
Không xem đồng hồ khi tiếp khách
Nghe điện thoại
Khi có ng nước ngoài gọi điện thoại đến cơ quan, cần nghe các chi tiết
Ai gọi đến, gọi từ cơ quan nào tới?
Gọi về việc gì
Cấp bậc của khách, tên của khách chính, khách bao nhiêu ng
Sử dụng ngôn ngữ gì
Không nên khi sử dụng điện thoại di động
Không nghe đt trong buổi họp, gặp gỡ quan trọng, buổi phỏng vấn, gặp mặt đối tác
Không nói lớn tiếng khi đứng gần ng khác. Nếu đc, hãy xin phép ra chỗ yêu tĩnh hơn để trao đổi qua đt
Never nói chuyện đt trong: thang máy, thư viện, bảo tàng, nhà hàng, rạp chiếu phim, phòng khám (bệnh/răng), khán phòng, bệnh viện
Không nói chuyện riêng tư, tình cảm nơi công cộng
Không sử dụng nhạc chuông âm lượng quá lớn, nội dung/âm thanh kỳ quái
Không làm việc khác trong khi nghe đt
Trắc nghiệm
Thứ bậc khi giới thiệu A
Nơi công cộng D
Việc giới thiệu khách C
Nhận xét
Đăng nhận xét