Bài tập 4 Công ty H (Việt Nam) ký một hợp đồng nhập hóa chất từ công ty X (Trung Quốc) | Thanh toán quốc tế
BÀI TẬP 4:
Công ty H (Việt Nam) ký một hợp đồng nhập hóa chất từ công ty X (Trung Quốc). Trị giá L/C: 50.000 USD CIF Hải Phòng INCOTERMS 2000. Trong L/C quy định về mô tả hàng hóa: mã hàng 160-4690, và 270-3210. Khi bộ chứng từ được gửi đến ngân hàng mở L/C của Việt Nam, hóa đơn thương mại có ghi ba mã hàng như sau:
+ 160-4690 đơn giá 41,00 USD/kg
+ 270-3210 đơn giá 32,50 USD/kg.
+ 511-74 miễn phí.
+ Điều kiện giao hàng CIF Hải Phòng không ghi trong hóa đơn thương mại.
Công ty H từ chối thanh toán với lí do mô tả hàng hóa không đúng theo quy định của L/C. Và NH mở L/C cũng xác định đây là bộ chứng từ có lỗi và không thanh toán cho cty X với lý giải rằng: điều kiện giao hàng CIF Hải Phòng là một bộ phận của mô tả hàng hoá trong thư tín dụng, nếu không làm sao các bên liên quan có thể xác định điều kiện giao hàng so với quy định của thư tín dụng. Trả lời từ phía công ty X và ngân hàng đòi tiền của Trung Quốc như sau:
+ Về mặt hàng thứ 3 mô tả trong hoá đơn thương mại nhằm để giải thích thêm, không có trong L/C và trị giá hóa đơn cũng không bị ảnh hưởng.
+ Về quy định ghi giá CIF trong hoá đơn thì điều kiện giao hàng không phải là một phần của điều kiện mô tả hàng hoá, mà đây là điều khoản không liên quan đến chứng từ, do đó không phải là sai sót.
Câu hỏi: Căn cứ UCP 600 và ISBP 681, Anh (chị) hãy cho biết Ngân hàng mở L/C có nghĩa vụ thanh toán trong trường hợp này không? Tại sao.
Ngân hàng mở L/C không có nghĩa vụ thanh toán trong trường hợp này:
Bộ chứng từ có lỗi. Vì theo khoản c Điều 18 UCP 600 quy định: “Mô tả hàng hóa, dịch vụ hoặc thực hiện trong hóa đơn thương mại phải phù hợp với mô tả hàng hóa trong tín dụng.” và phần III ISBP 681 quy định: “Hóa đơn không được thực hiện: Nếu giao hàng hóa vượt quá hoặc không được yêu cầu trong Thư tín dụng. Ví dụ: hàng mẫu, vật phẩm quảng cáo thì hóa đơn không được thể hiện điều đó, ngay cả khi nói rõ là miễn phí”. Việc hóa đơn thương mại có ghi thêm mã hàng “511-74 miễn phí” khác với quy định về mô tả hàng hóa trong L/C là không phù hợp.
Bộ chứng từ không ghi điều kiện giao hàng CIF Hải Phòng INCOTERMS 2000 là một bộ phận của mô tả hàng hoá trong thư tín dụng. Phần III ISBP 681 quy định “Nếu điều kiện thương mại là 1 bộ phận của mô tả hàng hóa trong Thư tín dụng hoặc được ghi gắn liền với số tiền, thì hóa đơn phải ghi rõ điều kiện thương mại đó và nếu mô tả hàng hóa chỉ ra nguồn của các điều kiện thương mại, thì nó phải chỉ rõ nguồn của các thương mại đó”.
Nhận xét
Đăng nhận xét